www.avui.cat/article/mon_politica/40190/reclamen/lus/langles...L'idioma de les paperetes de votació per a les eleccions del 4 de novembre a Puerto Rico és motiu de controvèrsia a l'illa, on hi ha sectors que només les volen en espanyol i no en espanyol i anglès com ha ordenat la justícia. L'any 1991, aquest estat lliure associat va eliminar l'oficialitat de l'anglès conjuntament amb l'espanyol, acabant amb un bilingüisme oficial que datava del 1902. Dos anys després, el 1993, es va aprovar una llei que retornava a l'anglès la categoria de llengua oficial a Puerto Rico conjuntament amb l'espanyol.
Suposo que demanaran que es retiri el premi Príncep d'Astúries que es va atorgar a Puerto Rico per la seva "defensa exemplar de l'espanyol" quan van desoficialitzar l'anglès?