El conegut joc multimèdia per a PlayStation i PC Pydance, un simulador que proposa ballar sobre una estora una combinació infinita de passos de música asiàtica i dance seguint les indicacions verbals i visuals, ja parla català. I no pas per interès comercial sinó per la voluntat de l'Associació d'Usuaris de Gentoo Linux de la Catalunya Central, Catux, que n'ha traduït la interfície.