11tafaners

Experiències lingüístiques de Sebastià Alzamora

A aquest article al diari PUBLICO, Sebastià Alzamora explica les seues aventures lingüístiques amb diferents personatges de la vida diària. Tots estem familiaritzats amb aquestes situacions, però a un diari de tirada estatal no se solen veure articles com aquest... per això és interessant.

8 comentaris a: actualitat, societat karma: 74

etiquetes: llengua, societat

vots negatius: 0 usuaris: 8 anònims: 3

#1 Tirada nacional? De quina nació?
vots: 0, karma: 12
per marcbel el 28-07-2008 10:46 Europe/Berlin
#2 D'una altra. Ara com no indiquen quina no sabria dir-te
vots: 1, karma: 18
per Slartibartfast el 28-07-2008 11:22 Europe/Berlin
#3 #1 i #2, a vegades us poseu una mica pesadets en aquest tema, crec que en aquest cas i per context està ben clar de quina "nació" es tracta, igual que si parlessim de l'Avui, també ho tindríem clar.
vots: 0, karma: 13
per txapulin el 28-07-2008 11:40 Europe/Berlin
#4 #3, no es pesadesa, és nacionalisme banal. I per nacionalisme banal prefereixo el meu, encara que jo sóc no-nacionalista.
vots: 1, karma: 31
per marcbel el 28-07-2008 14:04 Europe/Berlin
#5 Tirada a nivell de tot l'Estat Espanyol.
vots: 0, karma: 9
per PauGNU el 28-07-2008 16:01 Europe/Berlin
#6 mmm tot això em comporta certes preguntes. És El Temps un revista a tirada nacional?
vots: 0, karma: 7
per Slartibartfast el 28-07-2008 17:15 Europe/Berlin
#7 Doncs depen de quina siga la nació de la qual parlem. Potser, qui no se senta català potser considera que no ho és. Potser per a aquells que van signar l'Estatut, la nació és només Catalunya i potser per a d'altres, la nació és el Principat, el País Valencià, les Illes i altres zones. Aleshores, si El Temps només es troba a Quioscs del Principat, aleshores no és de tirada nacional, perquè als altres no ens té en consideració.

I més enllà de tot això. Heu d'entendre que tot i que entenc l'"error" comés al posar "nacional", no s'ha de fer sang amb això. Són habituds a l'hora de parlar que cal canviar, ho sé, però podrieu fer-ho més "didacticament" i no fer-me sentir ridícul per cometre l'error....

Gràcies.
vots: 0, karma: 9
per PauGNU el 28-07-2008 19:35 Europe/Berlin
#8 El Temps, que s'edita a València, es troba al País Valencià, a Catalunya, a les Illes i també a algun quiosc de l'Alguer. A la Franja no ho sé, però m'imagino que algun punt de distribució tindrà. A Andorra tampoc ho se si es troba, ni a la Catalunya del Nord.
vots: 0, karma: 10
per os2man el 28-07-2008 21:36 Europe/Berlin